艾尔登法环为什么叫老头环

发布时间：2024/07/14 15:34:58作者：PSP99阅读：775次我要评论（0）

艾尔登法环为什么叫老头环？艾尔登法环是一款经典的魂系游戏，也被玩家们戏称为老头环。之所以有了这个名称其实跟游戏的原名“Elden Ring”有关，因为Elden这个单词跟英文中的单词“Elder(老者)”拼写十分相似，所以就有玩家将其戏称为老头环了。

艾尔登法环为什么叫老头环

1、具体原因

起名原因要追溯到上古卷轴(The Elder Scrolls)，由于早年使用劣质机翻将英文名翻译为“老头滚动条”，此后上古卷轴又被玩家们简称为“老滚”。

这个梗衍生到艾尔登法环，游戏原英文名“elden ring”，由于elden和elder这两个单词很像，所以有玩家就将游戏名翻译为老头环，之后被玩家们广为流传。

2、游戏介绍

艾尔登法环是2022年2月25日正式发售的，这款游戏融入了魂系列的玩法以及开放世界的探索风格，内容丰富。在2024年6月21日还发布了全新的“黄金树之影”dlc，为玩家们带来了更加丰富的游戏内容。是一款质量与口碑都相当高的游戏，感兴趣的玩家们可以购买体验一下。

热门评论